Over 570,000 rented homes in England are plagued by black mould issues, putting thousands of families at risk of respiratory problems and long-term health consequences.